Чтобы добавить в начало каждой строки текстового файла номер строки и символ табуляции достаточно одной манипуляции при помощи awk:
awk '{printf "%d\t%s\n", NR, $0}' _less than sign_ file.text
